{"dilocsync.controller.Init":{"Tap again for closing the app.":"Stuknij ponownie, aby zamkn\u0105\u0107 aplikacj\u0119.","Local documents":"Dokumenty lokalne","Document imports are currently disabled for your company. If you are interested, please contact your administrator.":"Import dokument\u00f3w jest obecnie wy\u0142\u0105czony dla Twojej firmy. Je\u015bli s\u0105 Pa\u0144stwo zainteresowani, prosimy o kontakt z administratorem.","Dyn. Schedule":"Dyn. Schemat","Imported documents":"Importowane dokumenty","Ok":"Ok","The app's data needs to be migrated due to new guidelines from Google.":"Dane aplikacji musz\u0105 zosta\u0107 zmigrowane ze wzgl\u0119du na nowe wytyczne Google.","Due to some restrictions, you need to grant storage access to the app in the next step so that we can access the data (all your files) and migrate it to a new location.":"Ze wzgl\u0119du na pewne ograniczenia, w nast\u0119pnym kroku musisz przyzna\u0107 aplikacji dost\u0119p do pami\u0119ci masowej, aby\u015bmy mogli uzyska\u0107 dost\u0119p do danych (wszystkich Twoich plik\u00f3w) i zmigrowa\u0107 je do nowej lokalizacji.","Please grant access to the storage.":"Prosz\u0119 o udzielenie dost\u0119pu do magazynu.","Please grant full storage access to DiLoc|Sync in the next window.":"Prosz\u0119 przyzna\u0107 pe\u0142ny dost\u0119p do pami\u0119ci masowej dla DiLoc|Sync w nast\u0119pnym oknie.","In this window please select the DiLoc|Sync application. This will give us permissions to access the existing data (all your files) and migrate it to the new location.":"W tym oknie prosz\u0119 wybra\u0107 aplikacj\u0119 DiLoc|Sync. To da nam uprawnienia do dost\u0119pu do istniej\u0105cych danych (wszystkich plik\u00f3w) i migracji ich do nowej lokalizacji.","This folder should already be selected. All you need to do is allow access with the \"Use this folder\" button.":"Ten folder powinien by\u0107 ju\u017c wybrany. Wystarczy, \u017ce zezwolisz na dost\u0119p za pomoc\u0105 przycisku \"U\u017cyj tego folderu\".","If you deny the access, you need to connect to the server again, login and resynchronize all your documents.":"W przypadku odmowy dost\u0119pu nale\u017cy ponownie po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z serwerem, zalogowa\u0107 i ponownie zsynchronizowa\u0107 wszystkie dokumenty.","Would you like to migrate the app data now?":"Czy chcesz ju\u017c teraz zmigrowa\u0107 dane aplikacji?","Storage migration":"Migracja pami\u0119ci masowej","App is migrating the storage. This may take a moment. Please do not close the app or abort the process!":"Aplikacja migruje pami\u0119\u0107 masow\u0105. Mo\u017ce to potrwa\u0107 chwil\u0119. Prosz\u0119 nie zamyka\u0107 aplikacji ani nie przerywa\u0107 procesu!","The migration was not successful.":"Migracja nie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem.","An error occurred while copying the data. If this error happens multiple times, please make sure that enough free storage is available.":"Podczas kopiowania danych wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Je\u015bli ten b\u0142\u0105d wyst\u0119puje wielokrotnie, upewnij si\u0119, \u017ce dost\u0119pna jest wystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 wolnego miejsca na dysku.","You denied the storage permissions for the app.":"Zaprzeczy\u0142e\u015b uprawnieniom do przechowywania dla aplikacji.","You did not grant DiLoc|Sync full access to the storage.":"Nie udzieli\u0142e\u015b DiLoc|Sync pe\u0142nego dost\u0119pu do magazynu.","Do you want to try again?":"Chcesz spr\u00f3bowa\u0107 jeszcze raz?","Migration failed":"Migracja nie powiod\u0142a si\u0119","Migration canceled":"Migracja odwo\u0142ana","You canceled the migration. You can now start from scratch. Please make sure you delete the \"sync\" folder inside the storage or you will be prompted on every app start!":"Anulowa\u0142e\u015b migracj\u0119. Mo\u017cesz teraz zacz\u0105\u0107 od nowa. Upewnij si\u0119, \u017ce usun\u0105\u0142e\u015b folder \"sync\" wewn\u0105trz magazynu, w przeciwnym razie b\u0119dziesz monitowany przy ka\u017cdym uruchomieniu aplikacji!","The migration is necessary because Google has new guidelines regarding storage access.":"Migracja jest konieczna, poniewa\u017c Google ma nowe wytyczne dotycz\u0105ce dost\u0119pu do pami\u0119ci masowej.","The migration was successful.":"Migracja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem.","You can now use the app as usual.":"Mo\u017cesz teraz korzysta\u0107 z aplikacji jak zwykle.","Success":"Sukces","The migration was successful, but %1 files could not be migrated.":"Migracja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem, ale %1 plik\u00f3w nie mog\u0142o zosta\u0107 zmigrowanych.","Please start a synchronization so that the missing files are loaded again.":"Prosz\u0119 uruchomi\u0107 synchronizacj\u0119, aby brakuj\u0105ce pliki zosta\u0142y ponownie za\u0142adowane.","You can then use the app as usual again.":"Nast\u0119pnie mo\u017cesz ponownie korzysta\u0107 z aplikacji jak zwykle.","You still have existing data from an old installation of the app.":"Nadal masz istniej\u0105ce dane ze starej instalacji aplikacji.","Please remove the folder \"sync\" from the root of your internal storage.":"Prosz\u0119 usun\u0105\u0107 folder \"sync\" z g\u0142\u00f3wnego katalogu pami\u0119ci wewn\u0119trznej.","Info":"Info","Back button usage is currently disabled.":"U\u017cywanie przycisku wstecz jest obecnie wy\u0142\u0105czone.","Overwrite file":"Nadpisywanie pliku","A file with this name already exists. Do you want to overwrite the existing file?":"Plik o tej nazwie ju\u017c istnieje. Czy chcesz nadpisa\u0107 istniej\u0105cy plik?","Start":"Start","Menu":"Menu","About":"O","User settings":"Ustawienia u\u017cytkownika","Railway knowledge":"Wiedza o kolejnictwie","Websites":"Strony internetowe","Train rides":"Przeja\u017cd\u017cki poci\u0105giem","Forms":"Formularze","Imports":"Importy","Please allow access to the folder %1 which is inside the root of your device.":"Prosimy o zezwolenie na dost\u0119p do folderu %1, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 w katalogu g\u0142\u00f3wnym urz\u0105dzenia.","Files migrated: ":"Pliki zmigrowane: ","You did not select the \"sync\" folder inside the root of your device.":"Nie wybra\u0142e\u015b folderu \"synchronizacja\" wewn\u0105trz korzenia urz\u0105dzenia.","You canceled the migration. You can now start from scratch.":"Anulowa\u0142e\u015b migracj\u0119. Mo\u017cesz teraz zacz\u0105\u0107 od zera.","Please make sure you delete the \"sync\" folder inside the storage or you will be prompted on every app start!":"Upewnij si\u0119, \u017ce usun\u0105\u0142e\u015b folder \"sync\" wewn\u0105trz magazynu lub zostaniesz poproszony o to przy ka\u017cdym uruchomieniu aplikacji!","Confirmations":"Potwierdzenia","Favorites":"Ulubione","Sync Reports":"Synchronizacja raport\u00f3w","Drive info":"Informacja o nap\u0119dzie"},"dilocsync.core.AutoSyncManager":{"Sync finished":"Synchronizacja zako\u0144czona","Synchronization finished successfully.":"Synchronizacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 pomy\u015blnie.","All necessary files for your drive were synced!":"Wszystkie niezb\u0119dne pliki dla Twojego dysku zosta\u0142y zsynchronizowane!","A synchronization report is available.":"Dost\u0119pny jest raport z synchronizacji.","Sync error":"B\u0142\u0105d synchronizacji","Synchronization failed with message: %1":"Synchronizacja nie powiod\u0142a si\u0119 z komunikatem: %1"},"dilocsync.core.FileVisibleManager":{"New visible files":"Nowe widoczne pliki","There are %1 new visible files.":"Jest %1 nowych widocznych plik\u00f3w.","Ok":"Ok","Open Sync Report":"Otw\u00f3rz raport synchronizacji"},"dilocsync.core.Master":{"Error while preregistering, needed data not received.":"B\u0142\u0105d podczas wst\u0119pnej rejestracji, nie otrzymano potrzebnych danych.","Error registering: An unknown server error happened.":"B\u0142\u0105d rejestracji: Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d nieznanego serwera.","Error registering: The password is probably wrong.":"B\u0142\u0105d rejestracji: Has\u0142o jest prawdopodobnie b\u0142\u0119dne.","The server does not support DiLoc|Sync!":"Serwer nie obs\u0142uguje DiLoc|Sync!","Reload":"Prze\u0142aduj","Your app needs a reload. Are you sure that you want to reload now?":"Twoja aplikacja wymaga prze\u0142adowania. Czy jeste\u015b pewien, \u017ce chcesz prze\u0142adowa\u0107 teraz?"},"dilocsync.core.SyncEngine":{"Sync was aborted":"Synchronizacja zosta\u0142a przerwana","Minimum app version %1 required for syncing. You are currently on version %2.":"Do synchronizacji wymagana jest minimalna wersja aplikacji %1. Obecnie u\u017cywasz wersji %2.","Server is currently not available for syncing!":"Serwer nie jest obecnie dost\u0119pny do synchronizacji!"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.BuildSyncReportGenerator":{"Preparing generation of sync report...":"Przygotowanie generowania raportu synchronizacji..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.ConnectionChecker":{"Checking connectivity...":"Sprawdzanie \u0142\u0105czno\u015bci...","Device seems to be offline. Please check your internet connection!":"Urz\u0105dzenie wydaje si\u0119 by\u0107 w trybie offline. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 po\u0142\u0105czenie internetowe!"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.Depersonalization":{"Checking if device needs to be depersonalized...":"Sprawdzenie, czy urz\u0105dzenie wymaga depersonalizacji...","Device depersonalized":"Urz\u0105dzenie zdepersonalizowane","Device was depersonalized from the server":"Urz\u0105dzenie zosta\u0142o zdepersonalizowane z serwera"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.DownloadSizeChecker":{"Checking total download size...":"Sprawdzanie ca\u0142kowitego rozmiaru pobra\u0144...","Large amount of files to sync":"Du\u017ca ilo\u015b\u0107 plik\u00f3w do synchronizacji","There are over %1 MB of files to download during synchronization. This may take a while to complete, depending on the speed of your internet connection. Do you want to continue?":"Do pobrania podczas synchronizacji jest ponad %1 MB plik\u00f3w. Mo\u017ce to troch\u0119 potrwa\u0107, w zale\u017cno\u015bci od szybko\u015bci Twojego po\u0142\u0105czenia internetowego. Czy chcesz kontynuowa\u0107?"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.FetchAlmanac":{"Retrieving almanac...":"Pobieranie almanachu...","Unknown server-error retrieving almanac.":"Nieznany serwer - b\u0142\u0105d przy pobieraniu almanachu.","Server-error retrieving almanac: %1":"B\u0142\u0105d serwera przy pobieraniu almanachu: %1","Error retrieving almanac.":"B\u0142\u0105d pobierania almanachu."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.FileExistsChecker":{"Comparing against local files...":"Por\u00f3wnywanie z lokalnymi plikami..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.GenerateSyncActions":{"Generating sync actions...":"Generowanie akcji synchronizacyjnych...","An unknown error occured, sync process aborted.":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d, proces synchronizacji zosta\u0142 przerwany."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.IdentityChangeChecker":{"Checking for tab changes...":"Sprawdzanie zmian w zak\u0142adkach..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.IndexFiles":{"Checking if there are new files which should be indexed...":"Sprawdzanie, czy s\u0105 nowe pliki, kt\u00f3re powinny by\u0107 indeksowane..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.KnowledgeIconSetter":{"Checking knowledge directories...":"Sprawdzanie katalog\u00f3w wiedzy..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.OpenExternalUrl":{"Loading external url...":"\u0141adowanie zewn\u0119trznego adresu url...","Due to your last changes you need to sync again.":"W zwi\u0105zku z ostatnimi zmianami nale\u017cy ponownie przeprowadzi\u0107 synchronizacj\u0119."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.PersonalizationChecker":{"Checking whether device is personalized...":"Sprawdzenie, czy urz\u0105dzenie jest spersonalizowane...","Device is not Personalized!":"Urz\u0105dzenie nie jest spersonalizowane!"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.PreCheck":{"Checking conditions...":"Sprawdzanie warunk\u00f3w...","Unknown server-error during pre check call.":"Nieznany b\u0142\u0105d serwera podczas po\u0142\u0105czenia z kontrol\u0105 wst\u0119pn\u0105.","Synchronisation is currently not possible.":"Synchronizacja nie jest obecnie mo\u017cliwa.","Server-error during pre check call: %1":"B\u0142\u0105d serwera podczas wywo\u0142ania kontroli wst\u0119pnej: %1","Error during pre check.":"B\u0142\u0105d podczas kontroli wst\u0119pnej."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.PreSync":{"Preparing synchronization...":"Przygotowywanie synchronizacji...","Server-error retrieving sync configuration: %1":"B\u0142\u0105d serwera przy pobieraniu konfiguracji synchronizacji: %1","Unknown server-error retrieving sync configuration.":"Nieznany serwer - b\u0142\u0105d pobierania konfiguracji synchronizacji.","Error retrieving sync configuration.":"B\u0142\u0105d pobierania konfiguracji synchronizacji."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.RegistryUpdates":{"Checking for registry updates...":"Sprawdzanie aktualizacji rejestru..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.SaveSyncReport":{"Saving sync report...":"Zapisywanie raportu synchronizacji..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.StolenChecker":{"Checking if device has been marked as stolen...":"Sprawdzenie, czy urz\u0105dzenie zosta\u0142o oznaczone jako skradzione...","Device was marked as stolen":"Urz\u0105dzenie zosta\u0142o oznaczone jako skradzione"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.SyncConfirmations":{"Syncing confirmations...":"Synchronizacja potwierdze\u0144...","An error occurred while syncing the confirmation requests.":"Podczas synchronizacji wniosk\u00f3w o potwierdzenie wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.SyncFinish":{"Finishing synchronization...":"Zako\u0144czenie synchronizacji...","Unknown server-error finishing synchronization.":"Nieznany serwer - b\u0142\u0105d ko\u0144cz\u0105cy synchronizacj\u0119.","Server-error finishing synchronization: %1":"B\u0142\u0105d serwera ko\u0144cz\u0105cy synchronizacj\u0119: %1","Error finishing synchronization.":"B\u0142\u0105d zako\u0144czenia synchronizacji."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.SyncGeoStationList":{"Syncing geo station list...":"Synchronizacja listy stacji geo...","A newer version of the geo station list is available, updating...":"Dost\u0119pna jest nowsza wersja listy stacji geo, aktualizuj\u0105ca...","Successfully updated geo station list!":"Pomy\u015blna aktualizacja listy stacji geo!","Geo station list does not need an update!":"Lista stacji Geo nie wymaga aktualizacji!"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.SyncRides":{"Syncing route knowledge rides...":"Synchronizacja przejazd\u00f3w z wiedz\u0105 o trasie...","Successfully uploaded the route knowledge rides!":"Uda\u0142o si\u0119 wgra\u0107 przejazdy z wiedz\u0105 o trasie!","Error occured when uploading the route knowledge rides!":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d przy wgrywaniu przejazd\u00f3w z wiedz\u0105 o trasie!","There are no available route knowledge rides, syncing rides will be skipped.":"Nie ma dost\u0119pnych przejazd\u00f3w z wiedz\u0105 o trasie, synchronizacja przejazd\u00f3w zostanie pomini\u0119ta.","The route knowledge rides store was not found, syncing rides will be aborted.":"Nie znaleziono sklepu z wiedz\u0105 o trasach przejazdu, synchronizacja przejazd\u00f3w zostanie przerwana."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.SyncRouteKnowledgeLines":{"Syncing route knowledge lines...":"Synchronizacja linii wiedzy o trasie...","Successfully synchronized route knowledge lines!":"Udana synchronizacja linii wiedzy o trasie!"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.SynchronizeFiles":{"Syncing files...":"Synchronizacja plik\u00f3w...","Some files failed to synchronize! This is most probably due to network errors. You should just try again.":"Nie uda\u0142o si\u0119 zsynchronizowa\u0107 niekt\u00f3rych plik\u00f3w! Jest to najprawdopodobniej spowodowane b\u0142\u0119dami sieciowymi. Powiniene\u015b po prostu spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","Downloading %1 ...":"Pobieranie %1 ...","Checking %1 ...":"Sprawdzanie %1 ...","Deleting files...":"Usuwanie plik\u00f3w..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.UpdateLastSyncTime":{"Updating last sync time...":"Aktualizacja czasu ostatniej synchronizacji..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.BuildKnowledgeAlmanac":{"Preparing knowledge almanac ...":"Przygotowanie almanachu wiedzy ..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.BuildSyncReportGenerator":{"Preparing generation of sync report...":"Przygotowanie generowania raportu synchronizacji..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.CheckForUndeletedFiles":{},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.Dossiers":{},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.DownloadSizeChecker":{"Checking total download size...":"Sprawdzanie ca\u0142kowitego rozmiaru pobra\u0144...","Large amount of files to sync":"Du\u017ca ilo\u015b\u0107 plik\u00f3w do synchronizacji","There are over %1 MB of files to download during synchronization. This may take a while to complete, depending on the speed of your internet connection. Do you want to continue?":"Do pobrania podczas synchronizacji jest ponad %1 MB plik\u00f3w. Mo\u017ce to troch\u0119 potrwa\u0107, w zale\u017cno\u015bci od szybko\u015bci Twojego po\u0142\u0105czenia internetowego. Czy chcesz kontynuowa\u0107?"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.Favorites":{"Checking if there are files which should be added or removed from favorites...":"Sprawdzanie, czy istniej\u0105 pliki, kt\u00f3re powinny zosta\u0107 dodane lub usuni\u0119te z ulubionych..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.FetchAlmanacs":{"Retrieving almanacs...":"Odzyskanie almanach\u00f3w...","Server-error retrieving almanac: %1":"B\u0142\u0105d serwera przy pobieraniu almanachu: %1"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.GenerateSyncActions":{"Generating sync actions...":"Generowanie akcji synchronizacyjnych...","An unknown error occured, sync process aborted.":"Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d, proces synchronizacji zosta\u0142 przerwany."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.ImportantDocuments":{"Checking if there are files which should be added or removed from important documents...":"Sprawdzanie, czy istniej\u0105 pliki, kt\u00f3re nale\u017cy doda\u0107 lub usun\u0105\u0107 z wa\u017cnych dokument\u00f3w..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.IndexFiles":{"Checking if there are new files which should be indexed...":"Sprawdzanie, czy s\u0105 nowe pliki, kt\u00f3re powinny zosta\u0107 zindeksowane..."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.MigrateData":{"Migration data...":"Dane migracyjne...","App is currently migrating to the newest sync algorithm. This can take a while. Please do not close app or abort process.":"Aplikacja jest obecnie migrowana do najnowszego algorytmu synchronizacji. Mo\u017ce to troch\u0119 potrwa\u0107. Prosimy nie zamyka\u0107 aplikacji ani nie przerywa\u0107 procesu."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.PreSync":{"Preparing synchronization...":"Przygotowywanie synchronizacji...","Almanacs setting was not successful! Response almanacs are not set or empty":"Ustawienie almanach\u00f3w nie powiod\u0142o si\u0119! Almanach odpowiedzi nie jest ustawiony lub jest pusty","Server-error retrieving sync configuration: %1":"B\u0142\u0105d serwera przy pobieraniu konfiguracji synchronizacji: %1","Unknown server-error retrieving sync configuration.":"Nieznany serwer - b\u0142\u0105d pobierania konfiguracji synchronizacji.","Error retrieving sync configuration.":"B\u0142\u0105d pobierania konfiguracji synchronizacji."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.PrepareQueues":{"Comparing against local files...":"Por\u00f3wnywanie z lokalnymi plikami...","Some files failed to synchronize! This is most probably due to network errors. You should just try again.":"Nie uda\u0142o si\u0119 zsynchronizowa\u0107 niekt\u00f3rych plik\u00f3w! Jest to najprawdopodobniej spowodowane b\u0142\u0119dami sieciowymi. Powiniene\u015b po prostu spr\u00f3bowa\u0107 ponownie."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.SyncCompletedForms":{"Uploading the completed forms...":"Przes\u0142anie wype\u0142nionych formularzy...","Successfully uploaded the completed forms":"Pomy\u015blne przes\u0142anie wype\u0142nionych formularzy"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.SyncConfirmations":{"Syncing confirmations...":"Synchronizacja potwierdze\u0144...","An error occurred while syncing the confirmation requests.":"Podczas synchronizacji wniosk\u00f3w o potwierdzenie wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.SyncFinish":{"Finishing synchronization...":"Zako\u0144czenie synchronizacji...","Unknown server-error finishing synchronization.":"Nieznany serwer - b\u0142\u0105d ko\u0144cz\u0105cy synchronizacj\u0119.","Server-error finishing synchronization: %1":"B\u0142\u0105d serwera ko\u0144cz\u0105cy synchronizacj\u0119: %1","Error finishing synchronization.":"B\u0142\u0105d zako\u0144czenia synchronizacji."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.SyncForms":{"Syncing forms...":"Synchronizacja formularzy...","Cleaning the forms directory...":"Czyszczenie katalogu formularzy...","Downloading the new forms from the server...":"Pobieranie nowych formularzy z serwera...","Downloaded new forms...":"Pobra\u0142em nowe formularze...","Saving the new forms data...":"Zapisywanie danych nowych formularzy...","Saved successfully the new downloaded forms...":"Zapisa\u0142 z powodzeniem nowo pobrane formularze...","An error occurred while saving the forms data!":"Podczas zapisywania danych formularza wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d!","An error occurred while downloading the forms!":"Podczas pobierania formularzy wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d!","An error occurred while loading the sync\/forms directory!":"Podczas \u0142adowania katalogu sync\/forms wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d!","An error occurred while syncing the forms!":"Podczas synchronizacji formularzy wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d!","An error occurred while syncing the forms data requests.":"Podczas synchronizacji \u017c\u0105da\u0144 danych formularzy wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d."},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.SyncLocomotionTypes":{"Syncing locomotion types...":"Synchronizacja typ\u00f3w lokomocji...","An error occurred while syncing the locomotion types!":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas synchronizacji typ\u00f3w lokomocji!"},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.SyncTokens":{},"dilocsync.core.syncengine.tasks.db.SynchronizeFiles":{"Syncing files...":"Synchronizacja plik\u00f3w...","Some files failed to synchronize! This is most probably due to network errors. You should just try again.":"Nie uda\u0142o si\u0119 zsynchronizowa\u0107 niekt\u00f3rych plik\u00f3w! Jest to najprawdopodobniej spowodowane b\u0142\u0119dami sieciowymi. Powiniene\u015b po prostu spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","Downloading %1 ...":"Pobieranie %1 ...","Checking %1 ...":"Sprawdzanie %1 ...","Deleting files...":"Usuwanie plik\u00f3w...","Unknown error during synchronization.":"Nieznany b\u0142\u0105d podczas synchronizacji."},"dilocsync.store.CompletedForms":{"Synchronized":"Zsynchronizowane","Draft":"Projekt","Awaiting synchronization":"Oczekiwanie na synchronizacj\u0119","Not Synchronized":"Nie zsynchronizowane"},"dilocsync.store.Confirmations":{"Unconfirmed":"Niepotwierdzone","Confirmed":"Potwierdzone"},"dilocsync.util.ApplicationHelpers":{"Reload needed":"Potrzebne prze\u0142adowanie","The app needs to be reloaded!":"Aplikacja musi by\u0107 prze\u0142adowana!"},"dilocsync.util.Confirmations":{"Ok":"Ok","Open confirmations":"Potwierdzenia otwarte","Unlock":"Odblokuj","Please insert your confirmation unlock password!":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 has\u0142o odblokowuj\u0105ce potwierdzenie!","Error":"B\u0142\u0105d","Unknown server error during checking unlock code.":"Nieznany b\u0142\u0105d serwera podczas sprawdzania kodu odblokowuj\u0105cego.","An error occurred. Please update to the latest version. If the error still occurs, please contact your administrator.":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Prosz\u0119 zaktualizowa\u0107 do najnowszej wersji. Je\u015bli b\u0142\u0105d nadal wyst\u0119puje, skontaktuj si\u0119 z administratorem.","Wrong code":"Nieprawid\u0142owy kod","The unlock code wasn't correct. Please try again or contact your administrator.":"Kod odblokowuj\u0105cy nie by\u0142 poprawny. Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie lub skontaktowa\u0107 si\u0119 z administratorem.","Confirmations":"Potwierdzenia","You have %1 unconfirmed documents":"Masz %1 niepotwierdzonych dokument\u00f3w"},"dilocsync.util.DigitalOrderHelper":{"Cancel":"Anuluj"},"dilocsync.util.File":{"User file box":"Pole pliku u\u017cytkownika"},"dilocsync.util.GeoStationTracker":{"Allow %1 to access to this device's location in the background?":"Zezwoli\u0107 %1 na dost\u0119p do lokalizacji tego urz\u0105dzenia w tle?","In order to track the stations in the background, please enable %1 location permission.":"Aby \u015bledzi\u0107 stacje w tle, nale\u017cy w\u0142\u0105czy\u0107 uprawnienie do lokalizacji %1.","Change to %1":"Zmie\u0144 na %1","Cancel":"Anuluj","Background location access":"Dost\u0119p do lokalizacji w tle","DiLoc|Sync collects location data to track stations for the route knowledge.":"DiLoc|Sync zbiera dane o lokalizacji, aby \u015bledzi\u0107 stacje dla wiedzy o trasie.","Once the drive has been started, locations are tracked even when the app is not in use.":"Po uruchomieniu dysku lokalizacje s\u0105 \u015bledzone nawet wtedy, gdy aplikacja nie jest u\u017cywana.","GPS Error":"B\u0142\u0105d GPS","Error while retrieving your position. Please ensure that the GPS is enabled!":"B\u0142\u0105d podczas pobierania pozycji. Prosz\u0119 upewni\u0107 si\u0119, \u017ce GPS jest w\u0142\u0105czony!","In order to ensure that the stations are tracked correctly, it is necessary that you set the location permission to \"Always\".":"Aby zapewni\u0107 prawid\u0142owe \u015bledzenie stacji, konieczne jest ustawienie uprawnienia do lokalizacji na \"Zawsze\".","You denied the GPS permissions. To track the stations, you need to allow the GPS permissions!":"Odm\u00f3wi\u0142e\u015b uprawnie\u0144 GPS. Aby \u015bledzi\u0107 stacje, musisz zezwoli\u0107 na uprawnienia GPS!","Error while retrieving your position. Please ensure that the GPS permissions are set to \u2018Always\u2019 and GPS is enabled!":"B\u0142\u0105d podczas pobierania pozycji. Upewnij si\u0119, \u017ce uprawnienia GPS s\u0105 ustawione na \"Zawsze\" i GPS jest w\u0142\u0105czony!","Error while retrieving your position. Please allow the GPS permissions and make sure you have GPS enabled!":"B\u0142\u0105d podczas pobierania Twojej pozycji. Prosz\u0119 zezwoli\u0107 na uprawnienia GPS i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce masz w\u0142\u0105czony GPS!","Try again":"Spr\u00f3buj ponownie","Error while retrieving your position. Maybe you have GPS disabled?":"B\u0142\u0105d podczas pobierania pozycji. Mo\u017ce masz wy\u0142\u0105czony GPS?","Close":"Zamknij"},"dilocsync.util.MessageHelper":{"Ok":"Ok","OK":"OK","Cancel":"Anuluj","Recommend Sync":"Pole\u0107 Sync","The last Sync is more than %1 hour(s) ago. We recommend to sync again now!":"Ostatnia synchronizacja odby\u0142a si\u0119 ponad %1 godzin\u0119 temu. Zalecamy ponown\u0105 synchronizacj\u0119 teraz!","Close":"Zamknij","Sync now":"Synchronizuj teraz"},"dilocsync.util.TranslatorBoy":{"Yesterday":"Wczoraj","Today":"Dzisiaj","Tomorrow":"Jutro","Knowledges":"Wiedza","Files":"Pliki"},"dilocsync.view.components.ErrorMessageBox":{"Error":"B\u0142\u0105d","OK":"OK"},"dilocsync.view.components.FileFolderList":{"Currently there are no items.":"Obecnie nie ma \u017cadnych pozycji.","Valid from":"Obowi\u0105zuje od","Valid":"Wa\u017cne","Page":"Strona","from":"z","until":"do"},"dilocsync.view.components.FileList":{"Currently there are no items.":"Obecnie nie ma \u017cadnych pozycji.","Valid from":"Obowi\u0105zuje od","Valid":"Wa\u017cny","until":"do"},"dilocsync.view.components.FormList":{"Currently there are no forms.":"Obecnie nie ma \u017cadnych formularzy.","Synchronized at":"Zsynchronizowany przy","Saved at":"Zapisane w","Completed at":"Zako\u0144czono w","Revision":"Rewizja"},"dilocsync.view.components.FormsDialog":{"Here you can fill the form with data from previous filled forms":"Tutaj mo\u017cesz wype\u0142ni\u0107 formularz danymi z poprzednich wype\u0142nionych formularzy","Here you can fill out the form with data from a previous filled out form":"Tutaj mo\u017cesz wype\u0142ni\u0107 formularz danymi z poprzednio wype\u0142nionego formularza","No completed forms available.":"Brak dost\u0119pnych wype\u0142nionych formularzy.","Name":"Nazwa","Revision":"Rewizja","Saved at":"Zapisane w","State":"Pa\u0144stwo","Draft":"Projekt","Awaiting synchronization":"Oczekiwanie na synchronizacj\u0119","Synchronized":"Zsynchronizowane"},"dilocsync.view.components.SearchResultList":{"Valid from":"Obowi\u0105zuje od","until":"do","User file box":"Skrzynka akt u\u017cytkownika","Page: %1":"Strona: %1","Currently there are no items.":"Obecnie nie ma \u017cadnych pozycji."},"dilocsync.view.components.SignaturePad":{"Clear":"Jasne"},"dilocsync.view.components.SuccessMessageBox":{"OK":"OK"},"dilocsync.view.components.SyncReportList":{"Content is the same, there are only meta-data changes!":"Tre\u015b\u0107 jest taka sama, s\u0105 tylko zmiany meta-danych!","Valid from":"Obowi\u0105zuje od","Valid":"Wa\u017cne","until":"do","User file box":"Skrzynka akt u\u017cytkownika","Currently there are no items.":"Obecnie nie ma \u017cadnych pozycji."},"dilocsync.view.components.areadialog.AreaDialog":{"Modify la area subscription":"Modyfikacja subskrypcji obszaru la","No areas to display":"Brak obszar\u00f3w do wy\u015bwietlania","Area":"Obszar","Active":"Aktywny","Save":"Zapisz"},"dilocsync.view.components.digitalorder.DigitalOrder":{"Ok":"Ok"},"dilocsync.view.components.digitalorder.DigitalOrderModel":{"Keine Befehle":"Keine Befehle","Quittieren":"Quittieren","Erledigen":"Erledigen","R\u00fcckg\u00e4ngig":"R\u00fcckg\u00e4ngig"},"dilocsync.view.components.digitalorder.toolbar.Toolbar":{"Aktuell g\u00fcltige Befehle":"Aktualne b\u0142\u0119dy","Zuletzt aktualisiert":"Zuletzt aktualisiert","You have been logged out!":"Zosta\u0142e\u015b wylogowany!","Log in again":"Zaloguj si\u0119 ponownie","\u00d6BB-Befehl":"\u00d6BB-Befehl","Nicht angemeldet!":"Nicht angemeldet!"},"dilocsync.view.components.digitalorder.toolbar.ToolbarModel":{"Never":"Nigdy","Nie":"Nie","Just now":"W\u0142a\u015bnie teraz","Jetzt":"Jetzt","1 minute ago":"1 minut\u0119 temu","Vor 1 Minute":"Vor 1 Minute","%1 minutes ago":"%1 minut temu","Vor %1 Minuten":"Vor %1 Minuten","1 hour ago":"1 godzin\u0119 temu","Vor 1 Stunde":"Vor 1 Stunde","%1 hours ago":"%1 godzin\u0119 temu","Vor %1 Stunden":"Vor %1 Stunden"},"dilocsync.view.components.digitalorder.toolbar.ToolbarSlim":{},"dilocsync.view.components.dossier.add.Add":{"Add to dossier":"Dodaj do dokumentacji","Add <b>%1<\/b> to the following dossier(s) by tapping on a dossier.":"Dodaj <b>%1<\/b> do nast\u0119puj\u0105cej(ych) dokumentacji, stukaj\u0105c w dokumentacj\u0119.","Remove added file from dossier by tapping on the dossier.":"Usu\u0144 dodany plik z dokumentacji, stukaj\u0105c w ni\u0105.","Delete dossier by swipping to the left on the dossier.":"Usu\u0144 dokumentacj\u0119, przesuwaj\u0105c palcem w lewo na dokumentacji.","Add page to dossier":"Dodaj stron\u0119 do dokumentacji","Add <b>%1<\/b> on page <b>%2<\/b> to the following dossier(s) by tapping on a dossier.":"Dodaj <b>%1<\/b> na stronie <b>%2<\/b> do nast\u0119puj\u0105cej(ych) dokumentacji, stukaj\u0105c w dokumentacj\u0119.","Delete dossier by swiping to the left on the dossier.":"Usu\u0144 dokumentacj\u0119, przesuwaj\u0105c palcem w lewo na dokumentacji.","Rename dossier with longpress on it":"Zmie\u0144 nazw\u0119 dokumentacji, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 longpress","<h2>No Dossiers created yet.<\/h2><br\/>You need to create a dossier before you can add the selected file to it.":"<h2>Nie utworzono jeszcze \u017cadnej dokumentacji.<\/h2><br\/>Musisz stworzy\u0107 dokumentacj\u0119, zanim dodasz do niej wybrany plik.","added":"dodano","Delete":"Usu\u0144","Create dossier":"Tworzenie dokumentacji"},"dilocsync.view.components.dossier.add.AddController":{"Create dossier":"Tworzenie dokumentacji","Please enter a name":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 nazw\u0119","A dossier with that name already exists.":"Akta o tej nazwie ju\u017c istniej\u0105.","Delete Dossier":"Usuni\u0119cie dokumentacji","Do you really want to delete this dossier?":"Czy naprawd\u0119 chce pan usun\u0105\u0107 t\u0119 dokumentacj\u0119?","No":"Nie","Yes":"Tak","Rename dossier":"Zmiana nazwy dokumentacji","Please enter a new name":"Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 now\u0105 nazw\u0119"},"dilocsync.view.components.dossier.list.List":{"Dossiers":"Dossiers","Currently there are no dossiers.":"Obecnie nie ma \u017cadnych dokument\u00f3w."},"dilocsync.view.components.dossier.list.ListController":{"Open file on page number":"Otw\u00f3rz plik na stronie numer","Please enter the page number you like to open":"Prosz\u0119 poda\u0107 numer strony, kt\u00f3r\u0105 chcesz otworzy\u0107","Delete file from dossier":"Usuni\u0119cie pliku z dokumentacji","Delete dossier":"Usun\u0105\u0107 dokumentacj\u0119","Do you really want to delete this file from the dossier?":"Czy naprawd\u0119 chce pan usun\u0105\u0107 ten plik z akt?","Do you really want to delete this dossier?":"Czy naprawd\u0119 chce pan usun\u0105\u0107 t\u0119 dokumentacj\u0119?","No":"Nie","Yes":"Tak"},"dilocsync.view.components.driveinfo.DriveInfo":{"Drive Info":"Drive Info","Train rides":"Przeja\u017cd\u017cki poci\u0105giem","Trainnumber":"Numer przesy\u0142ki","Drive date":"Data jazdy","Last station":"Ostatnia stacja","Setup":"Ustawienie"},"dilocsync.view.components.editride.EditRide":{"Station: %1":"Stacja: %1","Ride details":"Szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce jazdy","Id Code":"Id Kod","Accuracy":"Dok\u0142adno\u015b\u0107","Distance":"Odleg\u0142o\u015b\u0107","Updates":"Aktualizacje"},"dilocsync.view.components.externalfileopen.ExternalFileOpen":{"Valid from":"Obowi\u0105zuje od","until":"do","Open file":"Otw\u00f3rz plik","File not found":"Nie znaleziono pliku","The selected file was not found anymore. It probably was deleted during a later synchronization.":"Wybrany plik nie zosta\u0142 ju\u017c znaleziony. Prawdopodobnie zosta\u0142 on usuni\u0119ty podczas p\u00f3\u017aniejszej synchronizacji."},"dilocsync.view.components.externalfileopen.ExternalFileOpenController":{"Security warning":"Ostrze\u017cenie dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa","You want to open an executable file. This can be a security risk. Are you sure you want to open the file?":"Chcesz otworzy\u0107 plik wykonywalny. Mo\u017ce to stanowi\u0107 zagro\u017cenie dla bezpiecze\u0144stwa. Czy na pewno chcesz otworzy\u0107 ten plik?"},"dilocsync.view.components.filedetails.FileDetails":{"File details":"Szczeg\u00f3\u0142y pliku","Title":"Tytu\u0142","Name":"Nazwa","Size":"Rozmiar","Path":"\u015acie\u017cka","Valid from":"Obowi\u0105zuje od","Valid":"Wa\u017cne","until":"do","Tags":"Tagi"},"dilocsync.view.components.filefolderpanel.FileFolderPanel":{"Explorer":"Eksplorator","Search results":"Wyniki wyszukiwania","Back":"Powr\u00f3t","Initializing full text search...":"Inicjalizacja wyszukiwania pe\u0142notekstowego..."},"dilocsync.view.components.filefolderpanel.FileFolderPanelController":{"File tag search results":"Wyniki wyszukiwania znacznik\u00f3w plik\u00f3w","File name search results":"Wyniki wyszukiwania nazw plik\u00f3w","Full text search results":"Wyniki wyszukiwania pe\u0142notekstowego","Updating files ...":"Aktualizacja plik\u00f3w ...","Searching...":"Poszukiwania..."},"dilocsync.view.components.fileviewer.FileViewer":{"from":"z","Valid from":"Obowi\u0105zuje od","Valid":"Wa\u017cne","until":"do","Open file in external app":"Otw\u00f3rz plik w zewn\u0119trznej aplikacji","Sorry":"Przepraszam","This file type is currently not supported by DiLoc|Sync.":"Ten typ pliku nie jest obecnie obs\u0142ugiwany przez DiLoc|Sync.","File not found":"Nie znaleziono pliku","The selected file was not found anymore. It probably was deleted during a later synchronization.":"Wybrany plik nie zosta\u0142 ju\u017c znaleziony. Prawdopodobnie zosta\u0142 on usuni\u0119ty podczas p\u00f3\u017aniejszej synchronizacji."},"dilocsync.view.components.gpsridedialog.GpsRideDialog":{"Cancel":"Anuluj","Select option":"Wybierz opcj\u0119","Unfinished Ride detected":"Wykryto niedoko\u0144czon\u0105 jazd\u0119","The last started ride was not properly finished.<br>Do you want to continue this ride or finish this ride by selecting its end station?":"Ostatnia rozpocz\u0119ta przeja\u017cd\u017cka nie zosta\u0142a prawid\u0142owo zako\u0144czona.<br>Czy chcesz kontynuowa\u0107 t\u0119 przeja\u017cd\u017ck\u0119 lub zako\u0144czy\u0107 j\u0105, wybieraj\u0105c jej stacj\u0119 ko\u0144cow\u0105?","Last ride: Started on %1 in %2":"Ostatnia jazda: Rozpocz\u0119ty w %1 w %2","Continue ride":"Kontynuuj jazd\u0119","End ride":"Koniec jazdy","Do you want to pause or end the ride?":"Czy chcesz wstrzyma\u0107 lub zako\u0144czy\u0107 jazd\u0119?","Pause ride":"Wstrzymaj jazd\u0119","Stop ride":"Zatrzymaj jazd\u0119"},"dilocsync.view.components.importantdocuments.ImportantDocuments":{"Important Documents":"Wa\u017cne dokumenty","Currently there are no important documents.":"Obecnie nie ma \u017cadnych wa\u017cnych dokument\u00f3w."},"dilocsync.view.components.liveticker.LiveTickerController":{"Liveticker":"Liveticker"},"dilocsync.view.components.news.News":{"News":"Aktualno\u015bci"},"dilocsync.view.components.pdfviewer.PdfViewer":{"Loading document":"\u0141adowanie dokumentu"},"dilocsync.view.components.pdfviewer.PdfViewerController":{"Open file on page number":"Otw\u00f3rz plik na stronie numer","Please enter the page number you like to open":"Wprowad\u017a numer strony, kt\u00f3r\u0105 chcesz otworzy\u0107"},"dilocsync.view.components.searchdialog.SearchDialog":{"Search":"Szukaj","Please enter at least 3 characters to search for":"Prosz\u0119 wpisa\u0107 co najmniej 3 znaki, aby wyszuka\u0107"},"dilocsync.view.components.searchdialog.SearchDialogController":{"Page %1":"Strona %1","Pdf is indexing. Please wait... (%1%)":"Pdf jest indeksowany. Prosz\u0119 czeka\u0107... (%1%)","No results found matching your search query":"Nie znaleziono wynik\u00f3w pasuj\u0105cych do Twojego zapytania"},"dilocsync.view.components.sidepanel.SidePanel":{"Please choose from the menu above to fill this side of the view!":"Prosz\u0119 wybra\u0107 z menu powy\u017cej, aby wype\u0142ni\u0107 t\u0119 stron\u0119 widoku!"},"dilocsync.view.components.sidepanel.SidePanelController":{"Open file on page number":"Otw\u00f3rz plik na stronie numer","Please enter the page number you like to open":"Prosz\u0119 poda\u0107 numer strony, kt\u00f3r\u0105 chcesz otworzy\u0107"},"dilocsync.view.components.sidepanel.components.WebsitesController":{"For opening a website you need to connect to the internet!":"Do otwarcia strony internetowej potrzebne jest po\u0142\u0105czenie z internetem!"},"dilocsync.view.components.station.SelectStationDialog":{"Nearby stations:":"Pobliskie stacje:","Nearby Stations loading...":"Pobliskie stacje \u0142aduj\u0105...","Search in stations list":"Wyszukiwanie na li\u015bcie stacji","Enter a search term":"Wprowad\u017a has\u0142o wyszukiwania","Select station manually":"Wybierz stacj\u0119 r\u0119cznie","Show nearby stations":"Poka\u017c pobliskie stacje"},"dilocsync.view.components.station.SelectStationDialogController":{"No stations to display":"Brak stacji do wy\u015bwietlenia","GPS Error":"B\u0142\u0105d GPS","Failed to locate nearby stations. Please ensure that the GPS is enabled!":"Nie uda\u0142o si\u0119 zlokalizowa\u0107 pobliskich stacji. Upewnij si\u0119, \u017ce GPS jest w\u0142\u0105czony!","Try again":"Spr\u00f3buj ponownie","Close":"Zamknij"},"dilocsync.view.components.syncpanel.SyncPanel":{"Synchronize":"Synchronizuj"},"dilocsync.view.components.syncpanel.SyncPanelController":{"Sync finished":"Synchronizacja zako\u0144czona","Synchronization finished successfully.":"Synchronizacja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 pomy\u015blnie.","A synchronization report is available.":"Dost\u0119pny jest raport z synchronizacji.","All files where already at the newest version.":"Wszystkie pliki by\u0142y ju\u017c w najnowszej wersji.","Sync error":"B\u0142\u0105d synchronizacji","Synchronization failed with message: %1":"Synchronizacja nie powiod\u0142a si\u0119 z komunikatem: %1","Important configuration changes were synchronized. The app will be restarted to apply the changes.":"Wa\u017cne zmiany w konfiguracji zosta\u0142y zsynchronizowane. Aplikacja zostanie ponownie uruchomiona, aby zastosowa\u0107 zmiany.","All files with high priority were synced!":"Wszystkie pliki o wysokim priorytecie zosta\u0142y zsynchronizowane!","All necessary files for your drive were synced!":"Wszystkie niezb\u0119dne pliki dla Twojego dysku zosta\u0142y zsynchronizowane!","Ok":"Ok","Open Sync Report":"Otw\u00f3rz raport synchronizacji","Sync other files":"Synchronizacja innych plik\u00f3w","Aborting...":"Przerywanie...","Synchronisation aborted.":"Synchronizacja przerwana.","Never synchronized, please synchronize now.":"Nigdy si\u0119 nie synchronizowa\u0142, prosz\u0119 zsynchronizowa\u0107 teraz.","Last successful synchronisation: some moments ago.":"Ostatnia udana synchronizacja: kilka chwil temu.","Last successful synchronisation: %1 minute ago.":"Ostatnia udana synchronizacja: %1 minuta temu.","Last successful synchronisation: %1 minutes ago.":"Ostatnia udana synchronizacja: %1 minut temu.","Last successful synchronisation: %1 hour ago.":"Ostatnia udana synchronizacja: %1 godzina temu.","Last successful synchronisation: %1 hours ago.":"Ostatnia udana synchronizacja: %1 godzin temu.","Last successful synchronisation: %1 day ago.":"Ostatnia udana synchronizacja: %1 dzie\u0144 temu.","Last successful synchronisation: %1 days ago.":"Ostatnia udana synchronizacja: %1 dni temu.","Remaining time is calculated":"Pozosta\u0142y czas jest obliczany","Less than a minute remaining":"Zosta\u0142a mniej ni\u017c minuta","1 minute remaining":"Pozosta\u0142a 1 minuta","More than an hour left":"Zosta\u0142a ponad godzina","%1 minutes remaining":"Pozosta\u0142o %1 minut","Estimated remaining synchronization time: ":"Szacowany pozosta\u0142y czas synchronizacji: ","Will be calculated":"Zostanie obliczony","Less than a minute":"Mniej ni\u017c minut\u0119","1 minute":"1 minuta","Over an hour":"Ponad godzin\u0119","%1 minutes":"%1 minut"},"dilocsync.view.components.syncreportpanel.SyncReportPanel":{"Sync-Reports":"Sync-Reports","Sync was not completed! Reason: ":"Synchronizacja nie zosta\u0142a zako\u0144czona! Pow\u00f3d: ","New Sync-Report! Reason: ":"Nowy Sync-Report! Pow\u00f3d: ","Sync contained important documents for your drive!":"Synchronizacja zawartych wa\u017cnych dokument\u00f3w na dysku!","Sync contained high priority files!":"Synchronizacja zawiera\u0142a pliki o wysokim priorytecie!"},"dilocsync.view.components.syncreportpanel.SyncReportPanelController":{"File not found":"Nie znaleziono pliku","The selected file was not found anymore. It probably was deleted during a later synchronization.":"Wybrany plik nie zosta\u0142 ju\u017c znaleziony. Prawdopodobnie zosta\u0142 on usuni\u0119ty podczas p\u00f3\u017aniejszej synchronizacji.","Ok":"Ok","Sync Report":"Raport synchronizacji","Do you really want to confirm all changes of the successful synchronization?":"Czy naprawd\u0119 chcesz potwierdzi\u0107 wszystkie zmiany udanej synchronizacji?","No":"Nie","Yes":"Tak"},"dilocsync.view.components.unsynchronizedRides.UnsynchronizedRidesPanel":{"Train number":"Numer poci\u0105gu","Created on":"Utworzony na","Created at":"Utworzony w","Finished at":"Zako\u0144czone na","From - To":"Od - Do","Submit":"Zg\u0142o\u015b","-":"-"},"dilocsync.view.components.unsynchronizedRides.UnsynchronizedRidesPanelController":{"Delete ride":"Usu\u0144 jazd\u0119","Do you really want to delete this ride?":"Czy naprawd\u0119 chcesz skasowa\u0107 t\u0119 jazd\u0119?"},"dilocsync.view.components.userinfo.UserInfo":{"User information":"Informacje dla u\u017cytkownika","Username":"Nazwa u\u017cytkownika","Email":"Email","Group":"Grupa"},"dilocsync.view.main.Main":{"Drive":"Nap\u0119d","Stop":"Przesta\u0144","Last station:<\/br><span>%1<\/span>":"Ostatnia stacja:<\/br><span>%1<\/span>","Menu":"Menu","Caution stop signal!":"Ostro\u017cnie, sygna\u0142 stopu!","GNSS":"GNSS"},"dilocsync.view.main.MainController":{"Farsight rearview data removed.":"Usuni\u0119to dane dotycz\u0105ce widoku wstecznego Farsight.","Select start station":"Wybierz stacj\u0119 pocz\u0105tkow\u0105","Set station and start drive.":"Ustawi\u0107 stacj\u0119 i rozpocz\u0105\u0107 jazd\u0119.","Select end station":"Wybierz stacj\u0119 ko\u0144cow\u0105","Set station and stop drive.":"Ustawi\u0107 stacj\u0119 i zatrzyma\u0107 nap\u0119d.","Stop drive?":"Przesta\u0107 je\u017adzi\u0107?","Do you really want to end the ride?":"Czy naprawd\u0119 chcesz zako\u0144czy\u0107 jazd\u0119?","Set station and start drive":"Ustaw stacj\u0119 i rozpocznij jazd\u0119","Take a break or continue?":"Zrobi\u0107 przerw\u0119 czy kontynuowa\u0107?","You have been using GNSS tracking for more than 12 consecutive hours.<br>To save resources, GNSS tracking will be automatically paused shortly":"\u015aledzenie GNSS by\u0142o u\u017cywane przez ponad 12 kolejnych godzin.<br>Aby oszcz\u0119dza\u0107 zasoby, \u015bledzenie GNSS zostanie wkr\u00f3tce automatycznie wstrzymane.","Take a brake":"Hamulec","Continue":"Kontynuuj","Set station and stop drive":"Ustaw stacj\u0119 i zatrzymaj jazd\u0119"},"dilocsync.view.pages.BaseController":{"Open file on page number":"Otw\u00f3rz plik na stronie numer","Please enter the page number you like to open":"Prosz\u0119 poda\u0107 numer strony, kt\u00f3r\u0105 chcesz otworzy\u0107"},"dilocsync.view.pages.about.About":{"About":"O","Device ID":"Identyfikator urz\u0105dzenia","Language":"J\u0119zyk","Visit us on Facebook":"Odwied\u017a nas na Facebooku","Enable PluginTest":"W\u0142\u0105cz PluginTest","Unset Personalized":"Nieustalony Spersonalizowany","Unset Registered":"Nieustalony Zarejestrowany","Test Sentry":"Test Sentry","Wipe Syncreports":"Wipe Syncreports","Wipe all data":"Wyma\u017c wszystkie dane","Enable debugging":"W\u0142\u0105cz debugowanie"},"dilocsync.view.pages.about.AboutController":{"Password":"Has\u0142o","Please enter the security password":"Prosz\u0119 wprowadzi\u0107 has\u0142o bezpiecze\u0144stwa","Confirmation":"Potwierdzenie","Are you sure you want to enable debugging? Please confirm this only if you were asked to do it!":"Czy na pewno chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 debugowanie? Prosz\u0119 potwierdzi\u0107 to tylko wtedy, gdy zosta\u0142e\u015b o to poproszony!","Are you sure you want unset that the device is personalized?":"Czy na pewno chcesz wy\u0142\u0105czy\u0107, \u017ce urz\u0105dzenie jest spersonalizowane?","Note":"Uwaga","Unset device personalized!<br\/>You should now force quit the app and restart it.":"Unset urz\u0105dzenie spersonalizowane!<br\/>Powiniene\u015b teraz force quit aplikacji i uruchomi\u0107 go ponownie.","Are you sure you want unset that the device is registered?":"Czy na pewno chcesz wy\u0142\u0105czy\u0107, \u017ce urz\u0105dzenie jest zarejestrowane?","Unset device registered!<br\/>You should now force quit the app and restart it.":"Unset urz\u0105dzenie zarejestrowane!<br\/>Nale\u017cy teraz wymusi\u0107 wyj\u015bcie z aplikacji i uruchomi\u0107 j\u0105 ponownie.","Two errors should show up in sentry soon if everything is working correctly.":"Dwa b\u0142\u0119dy powinny pojawi\u0107 si\u0119 w sentry wkr\u00f3tce, je\u015bli wszystko dzia\u0142a poprawnie.","Are you sure you want delete all sync reports?":"Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 wszystkie raporty synchronizacji?","Sync reports deleted!<br\/>You should now force quit the app and restart it.":"Raporty synchronizacji usuni\u0119te!<br\/>Teraz nale\u017cy wymusi\u0107 wyj\u015bcie z aplikacji i uruchomi\u0107 j\u0105 ponownie.","Are you sure you want delete all data?":"Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 wszystkie dane?","All data wiped!<br\/>You should now force quit the app and restart it.":"Wszystkie dane wymazane!<br\/>Teraz nale\u017cy wymusi\u0107 wyj\u015bcie z aplikacji i uruchomi\u0107 j\u0105 ponownie."},"dilocsync.view.pages.confirmations.Confirmations":{"Confirmations":"Potwierdzenia"},"dilocsync.view.pages.confirmations.ConfirmationsController":{"No":"Nie","Yes":"Tak","Received":"Otrzymane","Do you confirm that you received the file?":"Czy potwierdzasz, \u017ce otrzyma\u0142e\u015b plik?","Read":"Czytaj","Do you confirm that you read the document?":"Czy potwierdza Pan, \u017ce zapozna\u0142 si\u0119 z tym dokumentem?","Read and understood":"Przeczytane i zrozumiane","Do you confirm that you read and understood the document?":"Czy potwierdzasz, \u017ce przeczyta\u0142e\u015b i zrozumia\u0142e\u015b ten dokument?"},"dilocsync.view.pages.confirmations.ConfirmationsViewModel":{"Confirm":"Potwierdzi\u0107"},"dilocsync.view.pages.driveinfo.DriveInfo":{"Drive Info":"Drive Info","Settings":"Ustawienia","Trainnumber":"Numer przesy\u0142ki","Schedule Date":"Harmonogram Data","Track stations":"Stacje kolejowe","Save & Start":"Zapisz i zacznij","GPS Tracking (DEBUG)":"\u015aledzenie GPS (DEBUG)","Show DAS-C data (DEBUG)":"Poka\u017c dane DAS-C (DEBUG)","Current Drive":"Aktualny nap\u0119d","Drive date":"Data jazdy","Last station":"Ostatnia stacja","GPS-Signal":"GPS-Signal","Yes":"Tak","No":"Nie","DAS-C Info":"DAS-C Info","Last message time stamp: %1":"Znacznik czasu ostatniej wiadomo\u015bci: %1","Tracked rides":"Przejazdy po torach","The last 50 rides are shown here.":"Ostatnie 50 przejazd\u00f3w mo\u017cna zobaczy\u0107 tutaj.","Unsynchronized rides":"Jazdy niezsynchronizowane","Stop Drive":"Zatrzymaj nap\u0119d","Track ride":"Jazda po torze","GPS debug mode":"Tryb debugowania GPS","Start Drive":"Uruchomi\u0107 nap\u0119d","Show DAS-C data object":"Poka\u017c obiekt danych DAS-C","Drive advisory":"Porady dotycz\u0105ce jazdy","Start drive advisory":"Rozpocznij jazd\u0119 doradcz\u0105","Stop drive advisory":"Zalecenie zatrzymania jazdy","Railway knowledge":"Wiedza na temat kolei","Select up to 2 locomotion types that will be actively used during the ride.":"Wybierz maksymalnie 2 rodzaje lokomocji, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 aktywnie u\u017cywane podczas jazdy.","Elektronischer Befehl \u00d6BB":"Elektronischer Befehl \u00d6BB","EVU":"EVU","Role":"Rola","Receive digital order":"Odbieranie zam\u00f3wie\u0144 cyfrowych","Route knowledge":"Znajomo\u015b\u0107 trasy","Locomotion type":"Typ lokomocji","Start GNSS tracking":"Rozpocz\u0119cie \u015bledzenia GNSS","Stop GNSS tracking":"Zatrzymaj \u015bledzenie GNSS"},"dilocsync.view.pages.driveinfo.DriveInfoController":{},"dilocsync.view.pages.favorites.Favorites":{"Favorites":"Ulubione"},"dilocsync.view.pages.favorites.FavoritesController":{"Remote":"Zdalnie","Local":"Lokalnie","Delete favorites":"Usu\u0144 ulubione","Do you really want to delete your local favorites?":"Czy naprawd\u0119 chcesz usun\u0105\u0107 swoje lokalne ulubione?","No":"Nie","Yes":"Tak"},"dilocsync.view.pages.folder.Knowledges":{"Knowledges":"Wiedza"},"dilocsync.view.pages.forms.Forms":{"Forms":"Formularze","Filled out":"Wype\u0142nione","Select a form from the list":"Wybierz formularz z listy","Currently there are no forms.":"Obecnie nie ma \u017cadnych formularzy."},"dilocsync.view.pages.forms.FormsController":{"Form was deleted":"Formularz zosta\u0142 usuni\u0119ty","Form does not exist. Either it was changed or deleted.":"Formularz nie istnieje. Albo zosta\u0142 zmieniony, albo usuni\u0119ty.","Unsaved changes":"Niezapisane zmiany","You have unsaved changes. Do you really want to continue?":"Masz niezapisane zmiany. Czy naprawd\u0119 chcesz kontynuowa\u0107?","Field marked":"Pole oznaczone","are required":"s\u0105 wymagane","There seems to be a problem":"Wydaje si\u0119, \u017ce jest problem","The value should match in %1 format!":"Warto\u015b\u0107 powinna by\u0107 dopasowana w formacie %1!","Form successfully saved. It will be transferred with the next synchronization.":"Formularz zosta\u0142 pomy\u015blnie zapisany. Zostanie on przekazany przy nast\u0119pnej synchronizacji.","Form successfully saved as draft. You can edit the form further at a later time.":"Formularz zosta\u0142 pomy\u015blnie zapisany jako wersja robocza. Mo\u017cesz edytowa\u0107 formularz w p\u00f3\u017aniejszym czasie.","Failed to save form.":"Nie uda\u0142o si\u0119 zapisa\u0107 formularza.","Delete form":"Usun\u0105\u0107 formularz","Mandatory field":"Pole obowi\u0105zkowe","Form updated or deleted":"Formularz zaktualizowany lub usuni\u0119ty","You are editing an updated or deleted form. Your changes have been saved as a draft.":"Edytujesz zaktualizowany lub usuni\u0119ty formularz. Twoje zmiany zosta\u0142y zapisane jako wersja robocza.","Do you want to open the saved draft now?":"Czy chcesz teraz otworzy\u0107 zapisan\u0105 wersj\u0119 robocz\u0105?","Form has been updated or deleted":"Formularz zosta\u0142 zaktualizowany lub usuni\u0119ty","Signature":"Podpis","Form was updated to revision %1":"Formularz zosta\u0142 zaktualizowany do wersji %1","The following values could not be transferred to the new version: %1":"Nast\u0119puj\u0105ce warto\u015bci nie mog\u0142y zosta\u0107 przeniesione do nowej wersji: %1","All values could be transferred to the new version successfully":"Wszystkie warto\u015bci mog\u0142y zosta\u0107 przeniesione do nowej wersji z powodzeniem","Edit draft":"Edytuj projekt","Save as draft":"Zapisz jako projekt","Ready for synchronization":"Gotowo\u015b\u0107 do synchronizacji","Submit now":"Zg\u0142o\u015b si\u0119 teraz","Delete draft":"Usun\u0105\u0107 projekt","Revert to draft":"Wr\u00f3\u0107 do projektu","Fill form":"Wype\u0142nij formularz","Submitting form. Please wait...":"Przes\u0142anie formularza. Prosz\u0119 czeka\u0107...","Form successfully submitted.":"Formularz zosta\u0142 pomy\u015blnie przes\u0142any.","Info":"Info","The form could not be submitted directly.<br><br><b>It has been saved and will be transferred at the next synchronization.<\/b>":"Formularz nie m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 przes\u0142any bezpo\u015brednio.<br><br><b>Zosta\u0142 zapisany i zostanie przekazany przy nast\u0119pnej synchronizacji.<\/b>","Form successfully saved.":"Formularz zosta\u0142 pomy\u015blnie zapisany.","Do you really want to delete this form?":"Czy naprawd\u0119 chcesz usun\u0105\u0107 ten formularz?","Form deleted.":"Formularz usuni\u0119ty.","Select a form from the list":"Wybierz formularz z listy","Are you sure you want to discard your unsaved changes?":"Czy na pewno chcesz odrzuci\u0107 niezapisane zmiany?","The value should match in YYYY-MM-DD format!":"Warto\u015b\u0107 powinna by\u0107 dopasowana w formacie RRRR-MM-DD!"},"dilocsync.view.pages.home.Home":{"Welcome to DiLoc|Sync":"Witamy w DiLoc|Sync"},"dilocsync.view.pages.home.HomeController":{"Open file on page number":"Otw\u00f3rz plik na stronie numer","Please enter the page number you like to open":"Prosz\u0119 poda\u0107 numer strony, kt\u00f3r\u0105 chcesz otworzy\u0107"},"dilocsync.view.pages.imports.Imports":{"Imported Documents":"Importowane dokumenty","Imported documents":"Importowane dokumenty"},"dilocsync.view.pages.imports.ImportsController":{"Delete imported file":"Usu\u0144 importowany plik","Do you really want to delete the imported file '%1'?":"Czy naprawd\u0119 chcesz usun\u0105\u0107 zaimportowany plik '%1'?","No":"Nie","Yes":"Tak"},"dilocsync.view.pages.routeknowledge.RouteKnowledge":{"Overview":"Przegl\u0105d","Area":"Obszar","Line name":"Nazwa linii","Since":"Od","Refreshed at":"Od\u015bwie\u017cony w","Until":"Do","Unsynchronized rides":"Jazdy niezsynchronizowane","Train number":"Numer poci\u0105gu","Created on":"Utworzony na","From - To":"Od - Do","Submit":"Zg\u0142o\u015b","Railwayknowledge Manager":"Kierownik ds. wiedzy o kolejnictwie","Try again":"Spr\u00f3buj ponownie","Due to compatibility issues on Windows, the Railwayknowledge Manager cannot be displayed directly in the app.":"Ze wzgl\u0119du na problemy z kompatybilno\u015bci\u0105 w systemie Windows, Railwayknowledge Manager nie mo\u017ce by\u0107 wy\u015bwietlany bezpo\u015brednio w aplikacji.","Open Railwayknowledge Manager in browser":"Otw\u00f3rz Railwayknowledge Manager w przegl\u0105darce"},"dilocsync.view.pages.routeknowledge.RouteKnowledgeController":{"Loading Railwayknowledge Manager ...":"Za\u0142atwianie spraw zwi\u0105zanych z kolejnictwem ...","An error occurred while loading the Railwayknowledge Manager.<br>If this problem persists, contact the support.":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas \u0142adowania programu Railwayknowledge Manager.<br>Je\u015bli ten problem nadal wyst\u0119puje, skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105.","Failed to load the Railwayknowledge Manager.<br>Please make sure you have internet connection.":"Failed to load the Railwayknowledge Manager.<br>Please make sure you have internet connection."},"dilocsync.view.pages.search.SearchPanel":{"Search":"Szukaj","Back":"Powr\u00f3t","Initializing full text search...":"Inicjalizacja wyszukiwania pe\u0142notekstowego..."},"dilocsync.view.pages.search.SearchPanelController":{"File tag search results":"Wyniki wyszukiwania znacznik\u00f3w plik\u00f3w","File name search results":"Wyniki wyszukiwania nazw plik\u00f3w","Full text search results":"Wyniki wyszukiwania pe\u0142notekstowego","Searching...":"Poszukiwania..."},"dilocsync.view.pages.shiftjuggler.ShiftJuggler":{"Based on some restrictions, ShiftJuggler can currently only accessed via the In-App Browser.<br>Please click on the Button below to open ShiftJuggler.":"Na podstawie niekt\u00f3rych ogranicze\u0144, ShiftJuggler mo\u017ce obecnie tylko dost\u0119pne za po\u015brednictwem In-App Browser.<br>Prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 na przycisk poni\u017cej, aby otworzy\u0107 ShiftJuggler.","Open ShiftJuggler":"Otw\u00f3rz ShiftJuggler","Try again":"Spr\u00f3buj ponownie"},"dilocsync.view.pages.shiftjuggler.ShiftJugglerController":{"The authentication ticket is missing.<br>Please try again.":"Brakuje biletu uwierzytelniaj\u0105cego.<br>Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","The authentication ticket has expired.<br>Please try again.":"Bilet uwierzytelniaj\u0105cy wygas\u0142.<br>Prosz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","Your company has an invalid URL to the ShiftJuggler page.":"Twoja firma ma nieprawid\u0142owy adres URL do strony ShiftJuggler.","DiLoc|Sync":"DiLoc|Sync","For device owners only":"Tylko dla posiadaczy urz\u0105dze\u0144","Please authenticate to access ShiftJuggler":"Prosz\u0119 uwierzytelni\u0107 si\u0119, aby uzyska\u0107 dost\u0119p do ShiftJuggler","You have to authenticate yourself.":"Trzeba si\u0119 uwierzytelni\u0107.","Your device is not secured.<br>To access ShiftJuggler, you need a device which is secured with PIN or biometrical data.":"Twoje urz\u0105dzenie nie jest zabezpieczone.<br>Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do ShiftJuggler, musisz mie\u0107 urz\u0105dzenie, kt\u00f3re jest zabezpieczone PIN-em lub danymi biometrycznymi.","An error occurred while retrieving the authentication ticket.<br>If this problem persists, contact the support.":"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas pobierania biletu uwierzytelniaj\u0105cego.<br>Je\u015bli ten problem nadal wyst\u0119puje, skontaktuj si\u0119 z pomoc\u0105 techniczn\u0105.","Failed to retrieve the authentication ticket from the server.<br>Please make sure you have internet connection.":"Failed to retrieve the authentication ticket from the server.<br>Please make sure you have internet connection."},"dilocsync.view.pages.syncreports.SyncReports":{"Sync-Reports":"Sync-Reports"},"dilocsync.view.pages.usersettings.UserSettings":{"User Settings":"Ustawienia u\u017cytkownika","Save language":"Zapisz j\u0119zyk","Daily la areas":"Dzienne obszary la","Change areas":"Obszary zmian","Full-Text-Search":"Full-Text-Search","Reinitialize":"Reinicjalizacja","Favorites":"Ulubione","Delete favorites":"Usu\u0144 ulubione","MultiUserSupport":"MultiUserSupport","Enable":"W\u0142\u0105cz"},"dilocsync.view.pages.usersettings.UserSettingsController":{"Changing language...":"Zmiana j\u0119zyka...","Success":"Sukces","You successfully changed the language.":"Uda\u0142o Ci si\u0119 zmieni\u0107 j\u0119zyk.","An error occured while changing the language.":"Podczas zmiany j\u0119zyka wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.","No language selected.":"Nie wybrano \u017cadnego j\u0119zyka.","Full-Text-Search":"Full-Text-Search","The reinitialization will be done after next app start. Restart your app to force it directly.":"Ponowna inicjalizacja zostanie wykonana po nast\u0119pnym uruchomieniu aplikacji. Uruchom ponownie swoj\u0105 aplikacj\u0119, aby wymusi\u0107 to bezpo\u015brednio.","Ok":"Ok","Saved successfully":"Zapisane pomy\u015blnie","The areas were saved successfully.<br><br>The changes will take effect on the next app start!<br><br><b>Do you want to reload the app now?<\/b>":"Obszary zosta\u0142y zapisane pomy\u015blnie.<br><br>Zmiany wejd\u0105 w \u017cycie przy nast\u0119pnym uruchomieniu aplikacji!<br><br><b>Czy chcesz teraz prze\u0142adowa\u0107 aplikacj\u0119? <\/b>.","No daily la configuration found":"Nie znaleziono konfiguracji daily la","No daily la configuration found. Please synchronize and try again.":"Nie znaleziono konfiguracji dziennej la. Prosz\u0119 zsynchronizowa\u0107 i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.","Delete favorites":"Usu\u0144 ulubione","Do you really want to delete your local favorites?":"Czy naprawd\u0119 chcesz usun\u0105\u0107 swoje lokalne ulubione?","No":"Nie","Yes":"Tak","Enable MultiUserSupport":"W\u0142\u0105cz obs\u0142ug\u0119 wielu u\u017cytkownik\u00f3w","This option can not be deactivated by the client. You will be logged out upon activation. Do you really want to enable MultiUserSupport?":"Opcja ta nie mo\u017ce by\u0107 dezaktywowana przez klienta. Zostaniesz wylogowany po aktywacji. Czy naprawd\u0119 chcesz w\u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 MultiUserSupport?"},"dilocsync.view.pages.website.List":{"Currently there are no items.":"Obecnie nie ma \u017cadnych pozycji."},"dilocsync.view.pages.website.WebsiteDataView":{"Currently there are no items.":"Obecnie nie ma \u017cadnych pozycji."},"dilocsync.view.pages.website.Websites":{"Websites":"Strony internetowe"},"dilocsync.view.pages.website.WebsitesController":{"For opening a website you need to connect to the internet!":"Do otwarcia strony internetowej potrzebne jest po\u0142\u0105czenie z internetem!"},"dilocsync.view.setup.device.Registration":{"Device registration":"Rejestracja urz\u0105dzenia","To register this device please enter the server name and the registration password.":"Aby zarejestrowa\u0107 to urz\u0105dzenie nale\u017cy poda\u0107 nazw\u0119 serwera i has\u0142o rejestracyjne.","Server":"Serwer","Password":"Has\u0142o","Register":"Zarejestruj si\u0119"},"dilocsync.view.setup.device.RegistrationController":{"Registering...":"Rejestruj\u0105c si\u0119..."},"dilocsync.view.setup.user.Personalization":{"No DiLoc-ID yet?":"Nie ma jeszcze DiLoc-ID?","Create a new user account":"Utw\u00f3rz nowe konto u\u017cytkownika","Create user":"Utw\u00f3rz u\u017cytkownika"},"dilocsync.view.setup.user.changeknowledges.ChangeKnowledges":{"Change Knowledges":"Zmiana wiedzy","Change":"Zmiana"},"dilocsync.view.setup.user.changepassword.ChangePassword":{"Change Password":"Zmiana has\u0142a","Old password":"Stare has\u0142o","New password":"Nowe has\u0142o","Confirm password":"Potwierd\u017a has\u0142o","Change password":"Zmiana has\u0142a"},"dilocsync.view.setup.user.changepassword.ChangePasswordController":{"The old and the new password have to be different!":"Stare i nowe has\u0142o musz\u0105 by\u0107 r\u00f3\u017cne!","Please enter your old password before entering a new one!":"Prosz\u0119 poda\u0107 stare has\u0142o przed wprowadzeniem nowego!","The new password and the confirmation password have to be the same!":"Nowe has\u0142o i has\u0142o potwierdzaj\u0105ce musz\u0105 by\u0107 takie same!","Changing password...":"Zmiana has\u0142a...","An unexpected error occured!":"Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d!","Unknown error while changing password.":"Nieznany b\u0142\u0105d podczas zmiany has\u0142a.","Success":"Sukces","You successfully changed your password.":"Uda\u0142o Ci si\u0119 zmieni\u0107 has\u0142o.","You have entered a wrong password.":"Wprowadzi\u0142e\u015b b\u0142\u0119dne has\u0142o."},"dilocsync.view.setup.user.create.Create":{"Next":"Nast\u0119pny","Back":"Powr\u00f3t"},"dilocsync.view.setup.user.create.CreateController":{"Loading formular...":"\u0141adowanie formularzy...","An unknown occured during loading personalization form!":"Podczas \u0142adowania formularza personalizacji wyst\u0105pi\u0142a niewiadoma!","Error retrieving personalization fields.":"B\u0142\u0105d pobierania p\u00f3l personalizacji.","Personalize...":"Spersonalizuj...","This device is already personalized":"To urz\u0105dzenie jest ju\u017c spersonalizowane","You are already registered. Please use the login form.":"Jeste\u015b ju\u017c zarejestrowany. Prosz\u0119 skorzysta\u0107 z formularza logowania.","Error personalizing: Server had unknown error!":"B\u0142\u0105d personalizacji: Serwer mia\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Error occurred while personalization.":"Podczas personalizacji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d."},"dilocsync.view.setup.user.create.language.Language":{"Select your language":"Wybierz sw\u00f3j j\u0119zyk","Language":"J\u0119zyk"},"dilocsync.view.setup.user.create.user.User":{"Enter your personal informations":"Wpisz swoje dane osobowe","You must enter at least two chars.":"Musisz poda\u0107 co najmniej dwa znaki.","Must be present":"Musi by\u0107 obecny"},"dilocsync.view.setup.user.create.user.UserController":{"The given passwords don't match!":"Podane has\u0142a nie s\u0105 zgodne!"},"dilocsync.view.setup.user.knowledge.GroupList":{"Currently there are no items.":"Obecnie nie ma \u017cadnych pozycji."},"dilocsync.view.setup.user.knowledge.Intro":{"With DiLoc|Sync\u00ae knowledges you can subscribe to knowledges you are really having. That ensures that you just get the documents you really need.<br\/>To subscribe to a knowledge, just choose the regarding group on the left, search your needed knowledge and tab \"subscribe\".":"Z DiLoc|Sync\u00ae knowledges mo\u017cesz zasubskrybowa\u0107 knowledges, kt\u00f3re s\u0105 naprawd\u0119 potrzebne. To zapewnia, \u017ce tylko dosta\u0107 dokumenty naprawd\u0119 potrzebne.<br\/>Aby zapisa\u0107 si\u0119 do wiedzy, wystarczy wybra\u0107 grup\u0119 dotycz\u0105c\u0105 po lewej stronie, wyszuka\u0107 potrzebn\u0105 wiedz\u0119 i zak\u0142adk\u0119 \"Zapisz si\u0119\".","DiLoc|Sync\u00ae knowledges":"Wiedza DiLoc|Sync\u00ae"},"dilocsync.view.setup.user.knowledge.Knowledge":{"Knowledges":"Wiedza","Finish":"Wyko\u0144czenie","Back":"Powr\u00f3t"},"dilocsync.view.setup.user.knowledge.KnowledgeController":{"Subscribing...":"Subskrybowanie...","Subscribe":"Subskrybuj","Subscribed!":"Zapisany!","Unsubscribing...":"Unsubscribing...","Unsubscribe":"Zrezygnuj z subskrypcji","Unsubscribed!":"Wypisany!"},"dilocsync.view.setup.user.knowledge.List":{"There are no knowledges to subscribe in this group.":"W tej grupie nie ma wiedzy do subskrybowania.","Subscribe":"Subskrybuj","Unsubscribe":"Zrezygnuj z subskrypcji"},"dilocsync.view.setup.user.login.Login":{"Login with your DiLoc-ID":"Zaloguj si\u0119 przy pomocy DiLoc-ID","Email\/ User ID":"Email\/identyfikator u\u017cytkownika","Password":"Has\u0142o","Login":"Login"},"dilocsync.view.setup.user.login.LoginController":{"Logging in...":"Loguje si\u0119...","Wrong username or password.":"Nieprawid\u0142owa nazwa u\u017cytkownika lub has\u0142o.","Error occurred while login.":"Podczas logowania wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d.","Success":"Sukces","Login successfully":"Zaloguj si\u0119 pomy\u015blnie","This device is already personalized":"To urz\u0105dzenie jest ju\u017c spersonalizowane","Incorrect login data!":"Nieprawid\u0142owe dane do logowania!","Error personalizing: Server had unknown error!":"B\u0142\u0105d personalizacji: Serwer mia\u0142 nieznany b\u0142\u0105d!","Error occurred while personalization.":"Podczas personalizacji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d."}}